Naložba, ki bo tako obsežna, če smem dodati, da bo dramatično, če ne že dokončno izboljšala vaše možnosti za uspeh.
Investicija tako izdašna, ako mogu da dodam, da bi drastièno, ako ne i konaèno poboljšala vaše izglede za uspeh.
Jaz sem Plog, kovač in če smem reči, zelo dober.
Ja sam kovac... i to dobar.
Ne vem, če smem govoriti o tem.
Ne znam trebam li o tome govoriti.
Malo bi si ogledala grad, če smem.
Htela bih da razgledam dvorac ako smem.
Če smem, gospod, ravno zato mu pravijo Ugankar.
Uz svo štovanje, zato ga i zovu Zagonetaè.
Če smem vprašati, kapitan, kako pa vi veste?
Ako smem da pitam, kapetane, kako to da vi to znate?
Če smem, gospe in gospodje svetniki.
Ako mi dozvolite, dame i gospodo, èlanovi Veæa.
Če smem prekiniti s svojim strokovnim mnenjem...
Ako smem da dam profesionalno mišljenje,
Draga gospa, če smem, po tem napotku dajem... in jemljem.
Moja damo... vaš pristanak dobio sam u pismu... i dajem vam... I... da primim.
Če smem pripomniti, vaša visokost, imam raje, da nihče ne vidi slik, dokler niso gotove.
Pa, ako imam pravo na reè u vezi sa ovim, Vaše visoèanstvo, radije bih da niko ne vidi delo, dok ne bude završeno.
Kako sta popravila stvari, če smem vprašati?
Kao to izgladite, ako smijem da pitam?
Če smem vprašati, kje je njen oče?
Извините што питам, где јој је отац?
V zvezi s čim pa bo, če smem vprašati?
U vezi čega je? Ako smem da pitam?
Če smem, Vaše visočanstvo, zakaj nosite s sabo ta trak?
Ako mi dozvolite, Vaše Visoèanstvo, šta znaèi ta traka koju držite?
"Če smem reči, dragi profesor, delate napako, da svoje prijatelje obravnavate, kot svoje bolnike.
"Ako mi dozvolite, dragi profesore, grešite što tretirate svoje prijatelje kao pacijente.
Če si začutila zadrego, najbrž izhaja iz tega, da sta Leonard in Penny včasih - če smem citirati Howarda - plesala ples uživač brez hlač
Oh, da, takođe. Prija, ako osetiš tenziju ili neprijatnost, to je možda zbog činjenice da su Lenard i Peni-- ako smem da citiram Hauarda-- "plesali bez odeće."
Nekaj bi vas vprašal, če smem.
Hteo sam vam postaviti neka pitanja ako nemate ništa protiv.
Kako si se zapletla z temi ljudmi, če smem vprašati?
Kako si se spetljala sa ovim ljudima, ako smem da pitam?
Pozdravljen, Leonard, če smem tudi jaz reči tvoje ime.
Zdravo, Leonarde, ako i ja smijem izgovoriti tvoje ime.
Moraš si jih prilastiti, jih zgrabiti za jajca, če smem uporabiti ta izraz.
Moraš ih stvoriti, uhvatiti za jaja, izvinjavam se zbog izraza.
Če smem reči, mi lord, tudi vi ju niste imeli.
Ako smem, lorde, ni vi niste imali.
Čez par ur pridem nazaj, če smem.
Vratiæu se za par sati. Je li to u redu?
Kaj vam je, če smem vprašati?
Od èega bolujete ako smijem pitati?
Kako to, da ste ga kupili, če smem vprašati?
Како сте дошли до купити га, ако смем да питам?
Kakšno bolezen ima Dan, če smem vprašati?
Od èega Den boluje, ako smem da pitam?
Veliki Khan, jutri zvečer, ob mojem taboru, če smem, bi vas povabil na slavje v vašo čast.
Veliki Kane... Ako mogu da vas pozovem u moj tabor, sutra uveèe.....na gozbu...u vašu èast.
Gospod, če smem, bi zavrnil ponudbo in vam dal svojo prošnjo.
Druže, da li mogu da odbijem tvoju ponudu i podnesem moj zahtev.
Čemu se nenadoma zanimate zanjo, če smem vprašati?
A zašto se odjednom interesuješ, ako mogu pitati?
Pravzaprav, če smem, eden mojih konjičkov bi vas znal zabavati.
Zapravo, ako mi dozvolite, pokazao bih vam jedan od mojih hobija koji bi mogao da vas zanima.
Vzemita glavo. –Vaša milost, jaz bi jo vzel, če smem.
Uzmite glavu. -Velièanstvo, ja æu je uzeti, ako smem.
Če smem, menda je Meereen postal svobodno mesto.
Ako smem, èujem da je Mirin postao slobodan grad.
Če smem prositi za trohico Materine milosti...
Ali ako mogu da molim za samo trunku milosti Majke.
Če smem, vaši ljudje so utrujeni in čaka jih dolga pot.
Ako dozvoljavate, vaši ljudi su umorni, a čeka vas dug put.
Če smem vprašati, ta gospod ki je z vami, agent Bouchard, kje je zdaj on?
Ako smem da pitam, gospodin koji je s vama, agent Bušar, gde je on sad?
Poslal ti bom izvod svoje knjige, če smem. –To bi mi bilo všeč.
Poslaæu ti primerak svoje knjige, ako nije problem. Volela bih to.
Kam pa gre gospod, če smem vprašati?
Куда господин иде ако смем да питам?
To bom vzel kot znak, da sem na vrsti, če smem.
Протумачићу то као сигнал за мене, ако могу.
Če smem vprašati, kaj se je zgodilo z njim?
Ako smem da pitam, šta je bilo s njim?
Toda, če smem vprašati, kje se potika?
Al' gde je on... ako smem pitati, ne vidim ga?
Aldrich, kako si se začel ukvarjati s tem poslom, če smem vprašati?
Олдрич, како си почео да се бавиш овим послом, ако смем да питам?
Kaj se je zgodilo, če smem vprašati?
Šta se desilo, ako nije tajna?
Če smem vprašati, koliko od vas ima tetovažo?
Ako smem da postavim intimno pitanje, koliko vas ima tetovaže?
1.2672538757324s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Investicija tako izdašna, ako mogu da dodam, da bi drastièno, ako ne i konaèno poboljšala vaše izglede za uspeh. 